A boy walks down the street with two beers under each arm, muttering to himself that he hates his father and lamenting his situation. Angrily, he kicks a rock that shatters a window, and the resulting noise erupts into gunfire. Abimael wakes up next to Elena Iparraguirre.